Requisitos relacionados con el COVID-19 para los estudiantes

College of the Desert está comprometido a apoyar la salud y el bienestar de nuestra comunidad, especialmente durante la situación de salud pública relacionada a la pandemia del coronavirus.

Hemos creado una serie de requisitos de seguridad que todos los estudiantes deben de seguir para garantizar la seguridad del campus de College of the Desert. Si usted no sigue estos requisitos, se le solicitará que abandone el campus.

El colegio reconoce que la pandemia es una situación variable. Es su responsabilidad revisar este sitio con frecuencia para asegurarse de seguir todos los requisitos actuales.

  • Quédese en casa cuando esté enfermo. Debe de quedarse en casa si no se siente bien o si se le indicó guardar cuarentena. Notifica a su instructor de inmediato si no se encontrará en el campus.

  • Las mascarillas se deben usar de modo que cubran la boca y la nariz en todo momento al estar en los salones y dentro de los edificios del campus, independientemente del estado de vacunación de las personas. Si usted no tiene mascarilla, el colegio le brindará uno en la entrada de Fred Waring Dr.

    NOTA: "Mascarilla" se refiere una mascarilla quirúrgica, una mascarilla de procedimientos médicos, un respirador portado voluntariamente o a una tela de tejido cerrado o un material no tejido de al menos dos capas. Las cubiertas faciales no deben tener hoyos, ventilas o aberturas visibles, y debe cubrir la nariz y la boca. Las cubiertas faciales no incluyen bufandas, pasamontañas, bandanas, cuellos de tortuga, cuellos, cubrecuellos o una sola capa de tela.

  • Antes de entrar a un campus, todas las personas deben completar el proceso de verificación de síntomas de COVID, revisión de temperatura y valoración (aplicación SWAY) no más de 2 horas antes de ingresar al campus. Para todos los campus, asegúrate de llegar con tiempo extra para entrar a clase ya que puedes tardar hasta 6 minutos en completar el proceso de valoración de COVID la primera vez que uses la aplicación SWAY.

  • Lávate y desinféctate las manos con regularidad.

  • Los alumnos no están obligados a comprar un permiso de estacionamiento para el semestre de otoño 2021. Sin embargo, los alumnos deben seguir todas las reglas de estacionamiento, como estacionarse en los estacionamientos para alumnos y usar los espacios correspondientes.

Si te quedan preguntas específicas, escríbenos a COVID@collegeofthedesert.edu.

También es posible que quieras consultar más temas relacionados con el COVID y otros recursos útiles visitando los sitios que se encuentran en nuestro menú de navegación de la izquierda.

Show All Content

  • Primero determina si estás enfermo. Si no te sientes bien, notifica a tu instructor de inmediato y no acudas al campus.
    Información de contacto de profesores y personal
  • Llega a tu campus cuando menos 30 minutos antes de la clase.
    Students are not required to purchase a parking permit for the fall 2021 semester. However, students must still follow all parking rules, including parking in designated student lots and using appropriate spaces.

  • Entra a los siguientes campus por la entrada designada:
    • Palm Desert - ya sea manejando, en bicicleta, caminando, etc., debes entrar al campus por la entrada Fred Waring para ser evaluado. 

      • NUEVA información sobre el área para dejar a los alumnos:
        Ingrese al área para dejar a los alumnos desde Fred Waring Drive. Cuando se dirija al oeste en Fred Waring Drive, es el primer acceso del lado derecho hacia el Estacionamiento 6, el cual está ubicado justo después de la entrada principal del campus en Fred Waring. Si se dirige al este, gire a la izquierda hacia el Estacionamiento 6, que es el acceso que está antes de la entrada principal en Fred Waring Drive. Hay un letrero electrónico que indica el punto de acceso. Los conductores deben seguir la vía con líneas para ingresar y salir. Todas las personas deben seguir el proceso de registro y obtener su brazalete como se indicó anteriormente y como se indica a continuación.

      • NUEVA información para los usuarios de SunLine:
        Quienes lleguen al campus en el autobús SunLine deben registrarse con Seguridad Pública en la entrada de Fred Waring de la universidad. Todas las personas deben seguir el proceso de registro y obtener su brazalete como se indicó anteriormente y como se indica a continuación.

    • Campus de Indio - entra al edificio desde el vestíbulo.

    • Campus temporal de Palm Springs - entra al campus por la puerta principal; este es el único punto de entrada.

  • Deberás mostrar un comprobante de haber completado la verificación de síntomas médicos en la aplicación SWAY y comprobar que estás usando mascarilla. Se te proporcionará una mascarilla si olvidas la tuya.

    • Los estudiantes requerirán de un código de sesión que recibirán por correo electrónico en su cuenta MyCOD

    • For individuals that are unable to download the SWAY app, we have an alternate paper screening option available at the check-in area for each campus location.

  • Para todos los campus, asegúrate de llegar con tiempo extra para entrar a clase ya que puedes tardar hasta 6 minutos en completar el proceso de valoración de COVID la primera vez que uses la aplicación SWAY. Descargar la aplicación con antelación puede ayudar a acortar los tiempos de espera.

  • Si pasas el verificador de síntomas, te darán una pulsera y se te permitirá ingresar al campus y entrar a tu salón de clases o laboratorio.

  • Si pasas el verificador de síntomas, te darán una pulsera y se te permitirá ingresar al campus y entrar a tu salón de clases o laboratorio.
  • Si no pasas el verificador de síntomas, se te negará el ingreso al campus por ese día. Si no te sientes bien, es muy importante que notifiques a tu profesor con antelación y te quedes en casa.

  • Por favor toma en cuenta: Sigue todos los señalamientos para entrar y salir de los laboratorios.

  • Se te podría pedir que abandones el campus inmediatamente y que no regreses hasta que un miembro del equipo de reporte de COVID-19 te dé el visto bueno.

  • Las personas que necesiten esperar un transporte pueden hacerlo en la Oficina de Seguridad Pública hasta que las puedan recoger. Es importante tener presente que si alguien presenta dificultad para respirar se debe llamar inmediatamente al 911.

  • Notifica inmediatamente tu falta a tu(s) instructor(es) por correo electrónico y proporciónales tu información de contacto (ID de estudiante, curso, número de teléfono y correo electrónico preferido).
  • Tu(s) instructor(es) escribirán a covidreporting@collegeofthedesert.edu para informar acerca de tu falta.

  • Un miembro del equipo de reporte de COVID-19:

    • Se pondrá en contacto contigo en un máximo de un día laboral para obtener más información y hacer un seguimiento de los síntomas.
    • Pedirá información para ayudar al equipo a identificar cualquier exposición potencial con fines de rastrear contactos.
    • Notificará a los funcionarios autorizados que no se te permitirá entrar al campus hasta que lo autorice un miembro del equipo de reporte COVID-19.
    • Determinará una fecha en la que se te podría permitir regresar al campus.
    • Te llamará el día de tu fecha tentativa de regreso o el primer día hábil posterior para realizar una evaluación de seguimiento. Si se te autoriza, se te puede permitir regresar al día siguiente.
    • Escribirá por correo electrónico a tu(s) instructor(es) para notificarles tu fecha de regreso prevista.
  • Se deben cumplir todos los criterios antes de permitirte regresar al campus.

  • Siempre debe usarse mascarilla en espacios cerrados. Si no tienes una mascarilla, se te proporcionará una al entrar al campus.

  • Mantén el distanciamiento social.

  • Está prohibido comer o beber dentro del salón de clases.

  • Lávate o desinféctate las manos con frecuencia.

  • Evita tocarte la cara.

  • Comunica inmediatamente a tu(s) instructor(es) todos las instancias de enfermedad/exposición/contacto/resultados positivos de pruebas de COVID-19. Un miembro del equipo de reporte de COVID-19 se pondrá en contacto contigo por teléfono para informarte de los posibles pasos que debes seguir.

  • Cualquier persona expuesta a alguien con diagnostico de COVID-19 debe estar en cuarentena según el CDC y las pautas del condado de Riverside. Si tienes preguntas sobre los requisitos de cuarentena, ponte en contacto con Servicios de Salud y Bienestar para Estudiantes al 760-776-7211.

  • Las personas que presenten síntomas similares a los del COVID mientras estén en un campus serán enviadas inmediatamente a casa por su instructor u otro empleado de COD. Las personas que necesiten esperar un transporte pueden hacerlo en la Oficina de Seguridad Pública hasta que las puedan recoger. Es importante tener presente que si alguien presenta dificultad para respirar se debe llamar inmediatamente al 911.

  • A los estudiantes que no los cumplan se les recordará y pedirá que sigan todos los protocolos de seguridad. Si el incumplimiento continúa, se notificará a Seguridad Pública, que retirará al estudiante del campus.

  • Si no te sientes seguro en algún momento durante una interacción con una persona que no cumple las disposiciones, ponte en contacto con Seguridad Pública inmediatamente en el 760-341-2111. Si se trata de una situación de emergencia, llama al 911 desde un teléfono del campus (cuando sea posible).

Actualizado el 14 de septiembre de 2021