Google Pixel for Analytics
Sign In
Skip to Content

Coronavirus Preguntas Frecuentes

La salud y la seguridad de los estudiantes, profesores y personal siguen siendo la principal prioridad de la Universidad. El viernes, 13 de marzo, el Consejo Directivo de Distrito de The Desert Community College adoptó unánimemente una proclamación de estado de emergencia, el cual brinda al Superintendente/Presidente Kinnamon, o a su representante, la autoridad para tomar todas las acciones que sean necesarias para garantizar la continuidad de la educación y a la vez proteger la salud y seguridad de los estudiantes y el personal de College of the Desert.

El Departamento de Salud Pública del Condado de Riverside dictó una orden de cierre de todas las universidades comunitarias, preescolares, escuelas públicas, privadas y autónomas K-12, así como todas las universidades del condado, con vigencia entre los días 16 de marzo y 3l Departamento de Salud Pública del Condado de Riverside dictó una orden de cierre de todas las universidades comunitarias, preescolares, escuelas públicas, privadas y autónomas K-12, así como todas las universidades del condado, con vigencia entre los días 16 de marzo y 19 de junio de 2020.

Siguiendo la referida orientación, todas las instalaciones de College of the Desert estarán cerradas a los estudiantes, profesorado, personal y a la comunidad durante el referido período. Únicamente se permitirá el ingreso al plantel por parte del personal esencial.

Todas las clases de primavera han pasado en línea y continuarán en el horario.

¿Deben los estudiantes asistir a clases en el plantel?

No. Todos los planteles de College of the Desert permanecerán cerrados hasta el 19 de junio de 2020.

¿Serán canceladas las clases?

Todas las clases de primavera han pasado en línea y continuarán en el horario.

¿Qué orientación existe acerca de los eventos deportivos y de artes escénicas?

Todos los eventos, incluyendo competencias deportivas y eventos de artes escénicas, han sido cancelados.

¿Alguna de las clases dictadas en el plantel serán ofrecidas en línea con motivo de dicha situación?

La decisión de migrar las clases a formato en línea no fue tomada a la ligera. La salud y seguridad de nuestros estudiantes, profesorado y personal siguen siendo la principal prioridad de la Universidad. Las instrucciones acerca de cómo acceder a sus clases serán enviadas a su correo electrónico MyCOD y/o al sistema Canvas. También podrá mantenerse al día con la Universidad descargando nuestra nueva aplicaciónmóvil. Para descargarla de la Tienda Apple, busque la Aplicación Móvil College of the Desert. Para descargarla de la Tienda Google Play, busque “College of the Desert”. (Las búsquedas en Google Play siempre llevan comillas.)

¿Qué es el Nuevo Coronavirus (COVID-19)?

Del Departamento de Salud Pública de California:
Los Coronavirus son un enorme grupo de virus que son comunes entre animales y humanos. Este nuevo coronavirus que causa el COVID-19 es un coronavirus recientemente descubierto que no había sido detectado con anterioridad en animales ni humanos. La fuente de este virus aún no es conocida.

¿Cuáles son los síntomas de COVID-19?

Del Departamento de Salud Pública de California:
Típicamente, los coronavirus humanos causan enfermedades respiratorias entre leves y moderadas. Los síntomas son bastante similares a los de la influenza, entre los que se incluyen:

  • Fiebre
  • Tos
  • Disnea
  • El COVID-19 puede causar enfermedades respiratorias más graves

¿Cuál es el tratamiento para el COVID-19?

Del Departamento de Salud Pública de California:
Con base en los datos internacionales con los que contamos, de aquellos que han arrojado resultados positivos en las pruebas de COVID-19, aproximadamente 80 por ciento padecen síntomas bastante leves que no requieren hospitalización. Para los pacientes que padezcan síntomas más graves, los hospitales pueden brindar cuidados paliativos. Seguimos aprendiendo acerca de este nuevo coronavirus y su tratamiento puede variar con el tiempo.

¿Cuál es la diferencia entre Exposición e Infección?

Por favor, tome en cuenta la importante diferencia entre exposición, que es cuando una persona puede haber entrado en contacto directo con alguien que se encuentra infectado, e infección, que es cuando se confirma que una persona ha contraído el virus mediante pruebas. En este momento de elevada preocupación y ansiedad, es importante que elijamos nuestras palabras con cuidado.

¿Debo utilizar una mascarilla?

Los funcionarios de salud del condado de Riverside recomiendan que los residentes se cubran la nariz y la boca cuando salgan de sus casas para viajar. Los cobertores faciales no tienen que ser de grado hospitalario, pero deben cubrir la nariz y la boca. Por ejemplo, se aceptan pañuelos, mascarillas de tela y cuellos. Las cubiertas de tela y los pañuelos se pueden lavar y volver a usar. La razón para cubrir el rostro proviene de la creencia de que la transmisión se produce principalmente a través de gotas de un individuo infectado, que las telas pueden filtrar fácilmente. Esto no solo ayuda a reducir el riesgo de que una persona sana pueda respirar esas gotas, sino que también protege a otras personas con síntomas leves que aún no se dan cuenta de que tienen la enfermedad. Siempre que una persona esté fuera de su hogar debe cubrirse el rostro, incluso en oficinas de negocios esenciales.

Si alguien manifiesta síntomas de gripe, ¿qué debo hacer?

Cualquiera que exhiba síntomas de gripe debe permanecer en el hogar y apartarse de los demás en la medida de lo posible, con el fin de evitar la propagación potencial de la infección.

Si Ud. manifiesta síntomas como de gripe y considera que pueda haber estado expuesto a alguien que tiene un riesgo elevado de tener el coronavirus y manifiesta síntomas de gripe, le exhortamos a:

  • Contactar a su médica de cabecera (recuerde llamar con anticipación y llevar mascarilla al llegar al centro de atención médica)
  • Notificar al Departamento de Servicios de Salud del Condado de Riverside al 951-358-5134
  • Llamar al Centro de Salud de la Universidad para reportar la condición, al 760-776-7211
  • Comunicarse con su instructor o supervisor para informarle acerca de su ausencia

¿Dónde puedo hacerme la prueba de COVID-19?

El condado de Riverside ha establecido un sitio de pruebas de acceso en vehículo en el recinto ferial del condado de Riverside en Indio. El sitio de acceso en vehículo está abierto de 9 a. m. a 3 p. m. de martes a sábado (o hasta agotar los suministros). Se requieren citas. Los residentes del Valle de Coachella pueden llamar al 1-800-945-6171 para hacer una cita. Debe tener síntomas para recibir una prueba, que incluye fiebre, tos, dolor de garganta, secreción nasal o congestión.

¿Qué medidas de precaución está tomando la Universidad para proteger a los estudiantes y empleados?

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades nos informan que la mejor manera de prevenir la infección es evitando exponerse al virus. A continuación se listan algunas acciones cotidianas para ayudar a prevenir la propagación de virus respiratorios:

  • Lavarse las manos a menudo con jabón y agua durante al menos 20 segundos. De no haber disponibles jabón y agua, se debe utilizar un gel antibacterial con base de alcohol.
  • Evitar tocarse los ojos, la nariz y la boca con las manos no lavadas.
  • Evitar el contacto cercano con personas que se encuentren enfermas.
  • Quedarse en el hogar cuando se encuentre enfermo.
  • Taparse al toser o estornudar con un pañito desechable y luego tirar el pañito desechable usado a la basura.
  • Limpiar y desinfectar los objetos y superficies de contacto frecuente.

¿Qué hay de los empleados y estudiantes que tengan sistemas inmunológicos comprometidos? ¿Debemos ofrecer mascarillas a estas personas?

Toda persona con un sistema inmunológico comprometido deberá seguir los mismos protocolos que seguirían para prevenir la exposición a la influenza y realizar seguimiento con su médico de cabecera. Dichos protocolos incluyen:

  • Lavarse las manos a menudo con jabón y agua durante al menos 20 segundos. De no haber disponibles jabón y agua, se debe utilizar un gel antibacterial con base de alcohol.
  • Evitar tocarse los ojos, la nariz y la boca con las manos no lavadas.

¿Cómo se propaga el coronavirus? ¿Puede propagarse a través de superficies y objetos?

Se considera que el coronavirus se propaga principalmente de persona a persona, entre gente que se encuentra en contacto cercano entre sí (dentro de unos 6 pies). Se considera que es propagado por gotas respiratorias producidas cuando una persona infectada tose o estornuda. Dichas gotas pueden caer en las bocas o narices de personas cercanas o posiblemente puedan ser aspiradas a los pulmones.

De los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades:
Puede ser posible que una persona contraiga el COVID-19 mediante el contacto con una superficie u objeto en el que se encuentre el virus y tocándose luego su propia boca, nariz o posiblemente sus ojos, pero no se considera que ésta sea la principal forma en que se propaga el virus.

¿Cuán serio es el coronavirus?

De los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades:
Los brotes de infecciones de virus nuevos entre las personas siempre son un tema de salud pública. El riesgo de dichos brotes depende de las características del virus, incluyendo cuán bien se propaga entre la gente, la gravedad de la enfermedad resultante y las medidas médicas u otras disponibles para controlar el impacto del virus (por ejemplo, vacunas o medicamentos para su tratamiento).

La propagación comunitaria reportada del COVID-19 en algunos lugares de los Estados Unidos eleva el nivel de preocupación acerca de la amenaza inmediata del COVID-19 en dichas comunidades. La potencial amenaza a la salud pública que presenta el COVID-19 es bastante elevada, en los Estados Unidos y a nivel global.

Sin embargo, en este momento, la mayoría de las personas en los Estados Unidos tendrán poco riesgo inmediato de exposición a este virus. No obstante, esta es una situación de rápida evolución y la evaluación del riesgo será actualizada en la medida en que sea necesario.

Evaluación del riesgo actual:
Para la mayoría del público de los Estados Unidos, que es muy poco probable se encuentre expuesta a este virus a estas alturas, el riesgo inmediato para la salud que representa el COVID-19 se considera reducido.

¿College of the Desert está tomando medidas adicionales para limpiar y desinfectar los salones de clases y demás instalaciones?

Todos los equipos de aseo de la universidad siguen los lineamientos de las mejores prácticas y toman medidas adicionales para limpiar a fondo nuestro plantel, en especial los puntos de "alto contacto", como es el caso de pomos de puertas, pasamanos, manillas de puertas, puertas de baño con barra antipánico e interruptores de luz. En algunas áreas, utilizamos un nebulizador desinfectante que nos ayuda a garantizar una desinfección a fondo. El personal de aseo está además utilizando agentes de limpieza más fuertes para las superficies duras.

Si considero que no he sido expuesto a nadie que tenga el coronavirus (COVID-19), ¿debo implementar cambios en mis rutinas regulares?

Las personas en las comunidades en las que se ha reportado la propagación del virus que causa el COVID-19 tienen un riesgo de exposición más elevado, aunque sigue siendo relativamente bajo.

Los trabajadores en el cuidado de salud que atienden a pacientes con COVID-19 tienen un riesgo elevado de exposición.

Los contactos cercanos de las personas con COVID-19 también tienen un riesgo elevado de exposición.

Los viajeros que regresan de los lugares internacionales afectados en los que ocurre propagación comunitaria también tienen un riesgo elevado de exposición.

El CDC ha desarrollado directrices para ayudar en la evaluación de riesgos y el manejo de personas potencialmente expuestas a COVID-19.

El Departamento de Servicios de Salud de California recomienda los siguientes pasos para prevenir la propagación de todos los virus respiratorios, incluyendo el coronavirus (COVID-19):

  • Lavarse las manos con jabón y agua.
  • Evitar tocarse los ojos, la nariz y la boca con las manos no lavadas.
  • Evitar la tos y los estornudos.
  • Evitar el contacto cercano con personas que se encuentren enfermas… siendo éstas todas maneras de reducir el riesgo de infección ante muchos virus distintos.
  • No ir al trabajo o a la escuela y alejarse de otras personas si se enferma con síntomas respiratorios, como fiebre y tos.

Los oficiales de salud locales y del estado California trabajan activamente para ayudar a proteger la salud de los Californianos. En California existe un número limitado de casos confirmados de COVID-19 y no existen indicaciones de una propagación más extensa en nuestra comunidad para estos momentos.

Confiamos en los expertos en salud del estado y locales y continuaremos siguiendo su asesoría e indicaciones expertas.

Actualizado al 8 de abril de 2020
​​​​​